BIEN RÉSUMER UN ENREGISTREMENT SONORE AVEC LA TRANSCRIPTION AUDIO SYNTHÉTISÉE

Contrairement à la retranscription intégrale (verbatim) ou à la retranscription épurée, la transcription audio synthétisée s’apparente plus à une étude dans la mesure où il est important de bien comprendre le thème ou le sujet abordé puis de faire un compte-rendu de ce qui est dit dans l’enregistrement. Elle fait appel à différentes ressources intellectuelles puisqu’il est nécessaire de discerner les points essentiels puis de les reformuler de manière concise. Bien évidemment, il sera important de hiérarchiser les données principales et de regrouper les idées par thème pour réaliser une synthèse en bonne et due forme. Généralement, la transcription audio synthétisée complète une retranscription in extenso ou épurée pour apporter une vision globale du contexte de l’enregistrement : réunion, congrès, séminaire, conseil municipal/régional/national…